Daje lucky cor veleno!!
martedì 3 marzo 2009
mercoledì 25 febbraio 2009
Girone C. La classifica dopo 16 turni
Atl. Grottaferrata – Sporting Morena 2-0
Frascati Big M. – Res Castello 3-2
Lamaro X municipio- Team Nuova Florida 1-0
Sporting F. Roma – Sporting Trigoria 0-1
Sporting Genzano- Colli portuensi 1-1
Villa Ada – Lucky Junior 1-0
Zarlenga port- Amat. S. Giovanni 1-1
venerdì 20 febbraio 2009
Generazioni
E così u Sindacu Ghelfi ha rifattu u campu de pallone de Grottaferata. Gnisunu c’era pensatu prima. E ‘nvece issu c’ha messu l’erba sintetica, quella “de terza generazione” (se chiama propio ssosì).
L’erba sintetica de terza generazione sarìa sempre erba finta, tipu quella de u presepiu. Però è ‘n fregacciu lunga, e ‘nfatti si ce cammini sopra ‘a senti tutta bella gonfia e morbida. Si ce curi pare che rimbarzi, quasi comme sopra a lettu. Te ce diverti. Pare quasi de sta au Luna Park, o a Giochi senza frontiere. Pensi: mo s’apre ca botola e esce ‘n pupazzu che ride. ‘Nsomma, è ‘na vera bomba. E tutti i pallonari de Grottaferata so’ contenti. E te credo. Si ai conìi ce dì l’erba so’ contenti sì. O che novità.
Comunque sia, pure Grottaferata mo è all’avanguardia. ‘Nfatti, prima u campu era de tera. E comme tutti i campi de tera era bruttu, pienu de bozzi e de buche. A vedellu, più che pe’ giocacce a pallone pareva bonu pe’ ca conocchia de pummidori. Mentre ce giochevi, u pallone rasotera faceva tutti zompi, e quandu te rivéva u passaggiu, ‘nvece de stoppallu co’u piede u pallone te batteva ai stinchi. E ‘a porvere? L’istate te respirevi più tera che aria: ‘nfatti si te soffievi u nasu te esceva tutta fanga, e a fine partita ‘e caccole èrino toste comme o piombo d’e cartucce; ‘nsomma, ‘na bella zozzeria…. Si po’ curenno te facévino cianchetta e iavi lungu, ‘e ginocchia te se scortichévino e ‘a tera se mmischiéva co’a pelle e co‘o sangue, che pe’ disinfettasse i strilli erino doppi. Quandu te levevi i scarpini, i pedalini erino neri lerci, e ‘n mezzo ai diti e all’unghie ce tenevi da strofina’ ’a ramina. Croce, u custode de u campu, teneva sempre da rifa’ ‘e strisce, perché co ‘o giocacce se scancellévino. ‘Nsomma, ‘na bella tribbolazione pe’ tutti.
Eppure ‘n mezzo a ‘ssa tribbolazione c’ha sguazzatu ‘n ber po’ de gente. ‘N pochettu pure io, da munellu munellu. E po’ Conte (quillu che mo fa l’assessore), Pacifici, Ziroma, Broccatelli (quillu che prima faceva l’assessore) e Piancatelli, Mosetti, Masi, Feri, Feretti, Mariano, due-tre Mecozzi, sett’otto Lucci, Pavoni ziu e Pavoni nipote, e Centioni, Toricelli, pe’ di’ solo i primi che me vènno ‘n mente. E cadunu è diventatu pure forte: tipu Settimio, o Apolloni. ‘N po’ peruno, se semo tutti respiratu ‘a tera, e sgrugnatu ‘e ginocchia au campu. Croce ricconta che 40 anni fa au campu nostru c’ha giocatu pure gente importante, tipu Pasolini e addirittura Fabio Capello (Pasolini è Pasolini, ma cazzu Capello è Capello). Il grande mister Capello, che m’o ‘llèna l’Inghiltera (tra parentesi: forza Roma, sempre).
A quantu pare, respirasse ‘a tera e sgrugnasse ‘e ginocchia nun fa così male, si semo tutti vivi (meno che Pasolini). Anzi, sopra ‘a tera ca Grottaferatese è diventatu pure bravu e riccu. E pure quilli che so’ rimasti andò stévino (tipu io), e mo se fanno ‘e partitelle da pensionati, mica èrino così pippe (e iamo!). Magari tenévino meno capoccia e meno volontà, ma èrino quasi tutti bravi. Caru Ghelfi, io n’o saccio si tu giochevi a pallone prima de commatte co’e supposte e i Grottaferatesi, ma te posso di’ che a pallone è ‘na questione de manicu. E che u manicu, caru miu, si ‘u tenghi se vede pure sopra ‘a tera.
‘Nvece oggi pare che nun è più questione de manicu. ‘A gente se pensa che è ‘na questione d’atro. Pre sempiu, d’erba sintetica. U Sindacu pensa che dipende dall’erba. I politici (de destra, sinistra, sopra sotto e m’arimovo) pensino che dipende dall’erba, e gnisunu se ‘zzarda a di’ a. ‘E madri che portino i munelli au campu (e Dio solo sa che cazzu fanno sopra i spalti, mentre ‘spéttino) se pensino che dipende dall’erba. I padri se crédino che coll’erba i fii diventino tutti Totti e che u manicu se compra su internet. L’allenatori se pensino che da quandu c’è l’erba i schemi vènno meio, e che mo ‘i chiàmino a Coverciano. Pure a Croce c’è rivenuta voia de gioca’ a pallone.
Miracoli dell’erba de terza generazione. Chisà che penserà ‘n munellu mentre gioca sopra au campu novu. ‘O saprà de che sa ‘a porvere? Mah. Chisà si ha mai tenutu i piedi lerci. O si sa stoppa’ ‘n pallone che mentre rotola zompa. E chisà si pettèra sa trova’ ‘n montarozzettu pe’ batte ‘na punizione da fòri. O si sa scarta’ l’avversari così comme se scàrtino ‘e pozzanghere. Chisà si ha mai ‘ntesu parla’ de u manicu. Chisà si sa che Santarelli (‘n Marinese dei tempi mi) da munellu è itu a fa’ i giochi de ‘a gioventù nazionali, e ha fattu a curze coll’atri munelli tutti belli lindi, coi completini tutti novi, tutti puliti, co’e scarpe da competizione, e che issu è rivatu 50 metri prima de tutti l’atri, issu che cureva tuttu zozzu, coi mocassini de sòla senza pedalini (dico pe’ davéro). Santarelli u manicu u teneva. Pure si n’ teneva i pedalini, dentro ai mocassini de sòla.
Chisà si ‘ssu munellu de oggi sa che vordi’ fasse l’ossa. O ‘spetta’ ‘a fine de u mese pe’ vede’ si c’èscino i scarpini novi. Chisà si sa che u campu de terza generazione custa 1 miliardu de vecchie lire. E si sa che i sòrdi cùstino fatica, sforzi, sacrifici e che l’erba sintetica nun piove mica da pe’ aria (e mancu cresce da sola, comme ‘a gramiccia). Chisà si sa che co’ 1 miliardu ce se ponno fa’ ‘n saccu de cazzi, tipu ‘na ventina de case pe’ chi n’e tena, tantu pe’ dinne una (anzi, unu). Chisà si, oltre a quella de u campionatu, u munellu che cure sopra u campu de terza generazione sa fa’ ‘a classifica de quello che vè prima e de quello che vè doppo. Si sa ‘a differenza tra desideri e bisogni, e che au monnu prima vènno quisti e po’ quilli.
‘N munellu de oggi sicuramente tutto quesso n’o sa. E ‘nfatti è ‘n munellu. Mancu noiatri ‘o sapessimo. Mancu Ghelfi da munellu ‘o sapeva. Gnisunu quandu è munellu ‘o sa. E ‘nfatti sta a spetta’ cadunu che cio spiega. E de solito so’ i grossi che cio spieghino ai piccoli.
Ma tu, caru munellu miu, lascia perde. Nu’ spetta’ cadunu che t’o spiega. N’ce ì da pàritu, da màmmita, da u Sindacu. Stanno tutti ‘mbriachi a festeggia’ u campu de terza generazione. Quissi tènno ‘a classifica ‘mbruiata. Giochino a campa’, ma dentro a ‘ssu campionatu n’se sa chi vince o chi perde, chi vè prima e chi vè doppo, chi merita e chi demerita.
Nun ce chiede gnente a ‘ssa generazione. Al massimo, come vedi, te sa da’ l’erba de terza generazione. E tu, mentre giochi sull’erba de terza generazione, scòrdite de tutti, riparti dacapu e curi solo co’ zampe e cervellu de ‘a generazione tia.
Ancora dall'amico Alessandro
(visto che l'altra volta ha portato bene, che sicuramente il bomber Marcello apprezzerà e che domenica si gioca sul sintetico)
L’erba sintetica de terza generazione sarìa sempre erba finta, tipu quella de u presepiu. Però è ‘n fregacciu lunga, e ‘nfatti si ce cammini sopra ‘a senti tutta bella gonfia e morbida. Si ce curi pare che rimbarzi, quasi comme sopra a lettu. Te ce diverti. Pare quasi de sta au Luna Park, o a Giochi senza frontiere. Pensi: mo s’apre ca botola e esce ‘n pupazzu che ride. ‘Nsomma, è ‘na vera bomba. E tutti i pallonari de Grottaferata so’ contenti. E te credo. Si ai conìi ce dì l’erba so’ contenti sì. O che novità.
Comunque sia, pure Grottaferata mo è all’avanguardia. ‘Nfatti, prima u campu era de tera. E comme tutti i campi de tera era bruttu, pienu de bozzi e de buche. A vedellu, più che pe’ giocacce a pallone pareva bonu pe’ ca conocchia de pummidori. Mentre ce giochevi, u pallone rasotera faceva tutti zompi, e quandu te rivéva u passaggiu, ‘nvece de stoppallu co’u piede u pallone te batteva ai stinchi. E ‘a porvere? L’istate te respirevi più tera che aria: ‘nfatti si te soffievi u nasu te esceva tutta fanga, e a fine partita ‘e caccole èrino toste comme o piombo d’e cartucce; ‘nsomma, ‘na bella zozzeria…. Si po’ curenno te facévino cianchetta e iavi lungu, ‘e ginocchia te se scortichévino e ‘a tera se mmischiéva co’a pelle e co‘o sangue, che pe’ disinfettasse i strilli erino doppi. Quandu te levevi i scarpini, i pedalini erino neri lerci, e ‘n mezzo ai diti e all’unghie ce tenevi da strofina’ ’a ramina. Croce, u custode de u campu, teneva sempre da rifa’ ‘e strisce, perché co ‘o giocacce se scancellévino. ‘Nsomma, ‘na bella tribbolazione pe’ tutti.
Eppure ‘n mezzo a ‘ssa tribbolazione c’ha sguazzatu ‘n ber po’ de gente. ‘N pochettu pure io, da munellu munellu. E po’ Conte (quillu che mo fa l’assessore), Pacifici, Ziroma, Broccatelli (quillu che prima faceva l’assessore) e Piancatelli, Mosetti, Masi, Feri, Feretti, Mariano, due-tre Mecozzi, sett’otto Lucci, Pavoni ziu e Pavoni nipote, e Centioni, Toricelli, pe’ di’ solo i primi che me vènno ‘n mente. E cadunu è diventatu pure forte: tipu Settimio, o Apolloni. ‘N po’ peruno, se semo tutti respiratu ‘a tera, e sgrugnatu ‘e ginocchia au campu. Croce ricconta che 40 anni fa au campu nostru c’ha giocatu pure gente importante, tipu Pasolini e addirittura Fabio Capello (Pasolini è Pasolini, ma cazzu Capello è Capello). Il grande mister Capello, che m’o ‘llèna l’Inghiltera (tra parentesi: forza Roma, sempre).
A quantu pare, respirasse ‘a tera e sgrugnasse ‘e ginocchia nun fa così male, si semo tutti vivi (meno che Pasolini). Anzi, sopra ‘a tera ca Grottaferatese è diventatu pure bravu e riccu. E pure quilli che so’ rimasti andò stévino (tipu io), e mo se fanno ‘e partitelle da pensionati, mica èrino così pippe (e iamo!). Magari tenévino meno capoccia e meno volontà, ma èrino quasi tutti bravi. Caru Ghelfi, io n’o saccio si tu giochevi a pallone prima de commatte co’e supposte e i Grottaferatesi, ma te posso di’ che a pallone è ‘na questione de manicu. E che u manicu, caru miu, si ‘u tenghi se vede pure sopra ‘a tera.
‘Nvece oggi pare che nun è più questione de manicu. ‘A gente se pensa che è ‘na questione d’atro. Pre sempiu, d’erba sintetica. U Sindacu pensa che dipende dall’erba. I politici (de destra, sinistra, sopra sotto e m’arimovo) pensino che dipende dall’erba, e gnisunu se ‘zzarda a di’ a. ‘E madri che portino i munelli au campu (e Dio solo sa che cazzu fanno sopra i spalti, mentre ‘spéttino) se pensino che dipende dall’erba. I padri se crédino che coll’erba i fii diventino tutti Totti e che u manicu se compra su internet. L’allenatori se pensino che da quandu c’è l’erba i schemi vènno meio, e che mo ‘i chiàmino a Coverciano. Pure a Croce c’è rivenuta voia de gioca’ a pallone.
Miracoli dell’erba de terza generazione. Chisà che penserà ‘n munellu mentre gioca sopra au campu novu. ‘O saprà de che sa ‘a porvere? Mah. Chisà si ha mai tenutu i piedi lerci. O si sa stoppa’ ‘n pallone che mentre rotola zompa. E chisà si pettèra sa trova’ ‘n montarozzettu pe’ batte ‘na punizione da fòri. O si sa scarta’ l’avversari così comme se scàrtino ‘e pozzanghere. Chisà si ha mai ‘ntesu parla’ de u manicu. Chisà si sa che Santarelli (‘n Marinese dei tempi mi) da munellu è itu a fa’ i giochi de ‘a gioventù nazionali, e ha fattu a curze coll’atri munelli tutti belli lindi, coi completini tutti novi, tutti puliti, co’e scarpe da competizione, e che issu è rivatu 50 metri prima de tutti l’atri, issu che cureva tuttu zozzu, coi mocassini de sòla senza pedalini (dico pe’ davéro). Santarelli u manicu u teneva. Pure si n’ teneva i pedalini, dentro ai mocassini de sòla.
Chisà si ‘ssu munellu de oggi sa che vordi’ fasse l’ossa. O ‘spetta’ ‘a fine de u mese pe’ vede’ si c’èscino i scarpini novi. Chisà si sa che u campu de terza generazione custa 1 miliardu de vecchie lire. E si sa che i sòrdi cùstino fatica, sforzi, sacrifici e che l’erba sintetica nun piove mica da pe’ aria (e mancu cresce da sola, comme ‘a gramiccia). Chisà si sa che co’ 1 miliardu ce se ponno fa’ ‘n saccu de cazzi, tipu ‘na ventina de case pe’ chi n’e tena, tantu pe’ dinne una (anzi, unu). Chisà si, oltre a quella de u campionatu, u munellu che cure sopra u campu de terza generazione sa fa’ ‘a classifica de quello che vè prima e de quello che vè doppo. Si sa ‘a differenza tra desideri e bisogni, e che au monnu prima vènno quisti e po’ quilli.
‘N munellu de oggi sicuramente tutto quesso n’o sa. E ‘nfatti è ‘n munellu. Mancu noiatri ‘o sapessimo. Mancu Ghelfi da munellu ‘o sapeva. Gnisunu quandu è munellu ‘o sa. E ‘nfatti sta a spetta’ cadunu che cio spiega. E de solito so’ i grossi che cio spieghino ai piccoli.
Ma tu, caru munellu miu, lascia perde. Nu’ spetta’ cadunu che t’o spiega. N’ce ì da pàritu, da màmmita, da u Sindacu. Stanno tutti ‘mbriachi a festeggia’ u campu de terza generazione. Quissi tènno ‘a classifica ‘mbruiata. Giochino a campa’, ma dentro a ‘ssu campionatu n’se sa chi vince o chi perde, chi vè prima e chi vè doppo, chi merita e chi demerita.
Nun ce chiede gnente a ‘ssa generazione. Al massimo, come vedi, te sa da’ l’erba de terza generazione. E tu, mentre giochi sull’erba de terza generazione, scòrdite de tutti, riparti dacapu e curi solo co’ zampe e cervellu de ‘a generazione tia.
Ancora dall'amico Alessandro
(visto che l'altra volta ha portato bene, che sicuramente il bomber Marcello apprezzerà e che domenica si gioca sul sintetico)
mercoledì 18 febbraio 2009
Scandalo per una battuta sui desaparecidos argentini.
Berlusconi: escándalo por un chiste sobre los desaparecidos argentinos
Se burló de los vuelos de la muerte y del destino de los secuestrados.
Por: Julio Algañaraz
Fuente: ROMA. CORRESPONSAL
Parece inaudito y no es imposible que, como hace siempre, Silvio Berlusconi niegue haber dicho lo que dijo. Pero esta vez se pasó de la raya con un chiste que ofende la memoria de los desaparecidos y "alivia" la mano de sus asesinos. En Cagliari, la capital de Cerdeña, dedicó una parte de su discurso en un mitin de la campaña electoral, el sábado pasado, a su plato fuerte: los chistes, o como dicen los italianos le barzellette.
Inesperadamente le llegó un nuevo tema sobre el que nunca había hablado, ni siquiera en serio. Los miles de desaparecidos durante la dictadura militar argentina. Muchos fueron arrojados de los aviones. "Eran bellas jornadas, los hacían descender de los aéreos".
No fue clara la razón para haber dicho semejante cosa. Pero el enviado del diario L'Unita, Marco Bucciantini, informó en una crónica de la frase infame.
De aquel discurso debe haber una versión grabada. Si Berlusconi no hizo otro de sus chistes terribles, el gobierno argentino no deberá pedir explicaciones y protestar tras investigar el caso.
Puede ser que haya querido Berlusconi burlarse del tema desaparecidos. La justicia italiana estudia la extradición del almirante Emilio Massera, represor que dirigía a los verdugos de la "Fuerza de Tareas" de la Escuela de Mecánica de la Armada. Por las mazmorras de ese campo de exterminio pasaron 5.000 detenidos y la mayoría desaparecieron tras sufrir tormentos y "traslados". Entre ellos, la sobrina de este corresponsal, Patricia Villa Algañaraz, de la agencia Interpress Service, arrojada de un avión.
Massera era como Berlusconi miembro de la logia masónica Propaganda Dos, P2, dirigida por el Maestro Venerable Licio Gelli, que fue disuelta por el Parlamento italiano tras contaminar la vida del país más que ninguna otra organización. Esa adhesión a la P2, que al principio Berlusconi negó hasta que la justicia le probó lo contrario, era tal vez otro de sus chistes.
La colección de gaffes y metidas de pata es enorme porque "il Cavalliere" no puede con su genio. Una de las últimas fue llamar "bronceado" (que en Estados Unidos es un insulto racial) al presidente Barack Obama. Por supuesto dijo, guiñando un ojo con su vasta sonrisa, que era un cariñoso adjetivo.
Otra vez, a un periodista inglés, que es actualmente el alcalde conservador de Londres, le dijo que la única represión de Mussolini había consistido en mandar de vacaciones a los opositores a varias islas. Se refería a los confinamientos. Después lo negó, pero sus amigos ingleses insistieron en que lo había dicho.
Durante la campaña electoral de 2006 se hizo el gracioso con los chinos. Pidió a la multitud que leyeran el libro rojo del comunismo. "Descubrirán que Mao no se comía a los chicos crudos pero los había hervido para fertilizar los campos", dijo. El gobierno de China no lo apreció.
La mayoría de los italianos le perdonan todo, ríen con él. También en 2006 dijo que confiaba en la inteligencia de los italianos cuando fueran a las urnas y esperaba "que no haya boludos capaces de votar contra sus intereses". La izquierda protestó inútilmente, cada día cosecha menos votos.
A veces hace líos en las citas, pero esto aumenta su popularidad. "Los fundadores de Roma fueron Rómulo y Rémolo", dijo en otra ocasión causando hilaridad por su retorsión histórica contra el pobre Remo. Las mujeres son su especialidad y le costaron una pública crisis matrimonial cuando su esposa Verónica le exigió en una carta abierta un público pedido de excusas, después de que en una fiesta de sus redes de televisión dijo a una actriz que hoy es ministro: "Si no estuviera ya casado te pediría de esposarme".
El primer ministro Berlusconi manifestó también que había "seducido" a la presidente de Finlandia, una señora que quedó estupefacta, para obtener el voto de Helsinski en favor de Parma como capital de un centro de agricultura europeo. El gobierno finlandés protestó oficialmente.
Berlusconi: scandalo per una battuta sui desaparecidos argentini
Si è preso gioco dei voli della morte e del destino dei sequestrati.
Sembra inaudito e non è impossibile che, come fa sempre, Silvio Berlusconi neghi di aver detto quello che ha detto. Però questa volta ha passato il segno con una barzellatta che offende la memoria dei desaparecidos e alleggerisce la mano dei loro assassini. A Cagliari, capoluogo della Sardegna, ha dedicato parte del suo discorso in un miting per la campagna elettorele, sabato scorso, al suo piatto forte: le barzellette.
Inaspettatamente ha potuto esibire un nuovo tema del quale non aveva mai parlato, nemmeno seriamente. Le migliaia di "scomparsi" durante la dittatura militare argentina. Molti dei quali furono gettati dagli aerei. "Erano belle giornate e li facevano scendere dagli aerei".
Non è chiara la ragione per cui abbia detto una cosa simile. Però l'inviato de l'Unità, Marco Bucciantini, ha riportato dell'infame frase in un articolo.
Deve esistere una versione registrata di quel discorso. Se Berlusconi non ha scherzato il governo argentino non dovrà chiedere spiegazioni e protestare per aver investigato sul caso.
Puo darsi che Berlusconi abbia voluto scherzare sul tema dei desaparecidos. La giustizai italiana studia l'estradizione dell'ammiraglio Emilio Massera, repressore che dirigeva i carnefici della "Fuerza de Tareas" della scuola di Meccanica dell'armata. Per le mazmorras di questo campo di sterminio passarono più di 5000 detenuti e la maggior parte di essi scomparvero tra sofferenze e "trasferimenti". Fra questi la nipote di chi scrive questo testo, Patricia Villa Algañaraz, dell'agenzia Interpress service, lanciata da un aereo.
Massera era, come Berlusconi, membro della loggia massonica Propaganda 2 (P2), diretta dal Maestro Venerabile Licio Gelli, che fu sciolta dal Parlamento italiano per aver contaminato la vita del Paese più di ogni altra organizzazione. Questa adesione alla P2, che fu negata da Berlusconi fin quando la giustizia itliana non provò il contrario era probabilmente un'altro dei suoi scherzi.
La collezione di equivoci del "Cavaliere" è enorme. Una delle ultime è stata chiamare "Abbronzato" (che negli Stati Uniti è un insulto razziale), il Presidente Obama. Salvo poi riferire, strizzando l'occhio e con il suo enorme sorriso, che si trattava di un appellativo affettuoso.
In un altra circostanza, disse ad un giornalista, attualmente Sindaco Conservatore di Londra, che la repressione operata da Mussolini era limitata al mandare in vacanza sulle isole gli oppositori. Si riferiva al confino. Più tardi negò, ma i suoi amici inglesi ribadirono che lo aveva detto.
Durante la campagna elettorale del 2006 fece lo spiritoso con i cinesi. Chiese alla massa di leggere il libro rosso del comunismo. "Scopriranno che Mao non mangiava bambini crudi, li bolliva per fertilizzare i campi" disse. Il governo cinese non apprezzò.
La maggio parte degli italiani gli perdona tutto, ride con lui. Sempre nel 2006 disse che aveva fiducia nell'intelligenza degli italiani alle urne e sperava "che non ci fossero coglioni capaci di votare contro i propri interessi". La sinistra protestò inutilmente, ogni giorno raccoglie meno voti.
A volte fa confusione con le citazioni, pero questo non fa che aumentare la sua popolarità. "I fondatori di Roma furono Romolo e Remolo", disse in un altra occasione provocando ilarità per la sua ritorsione storica contro il povero Remo. Le donne sono la sua specialità e gli costarono una crisi matrimoniale quando sua moglie Veronica gli intimò una richiesta di scuse in una lettera aperta al pubblico, dopo che in una festa in una delle sue televisioni aveva detto ad una attrice che oggi è ministro: "Se non fossi già sposato ti chiederei di sposarmi".
Il premier rese noto anche di aver sedotto il presidente del governo Finlandese, una signora che rimase stupefatta, per ottenere il voto di Helsinki in favore di Parma come capitale di un centro di agricoltura europeo. Il governo finlandese protestò ufficialmente.
(la traduzione è quello che è...lo so)
Se burló de los vuelos de la muerte y del destino de los secuestrados.
Por: Julio Algañaraz
Fuente: ROMA. CORRESPONSAL
Parece inaudito y no es imposible que, como hace siempre, Silvio Berlusconi niegue haber dicho lo que dijo. Pero esta vez se pasó de la raya con un chiste que ofende la memoria de los desaparecidos y "alivia" la mano de sus asesinos. En Cagliari, la capital de Cerdeña, dedicó una parte de su discurso en un mitin de la campaña electoral, el sábado pasado, a su plato fuerte: los chistes, o como dicen los italianos le barzellette.
Inesperadamente le llegó un nuevo tema sobre el que nunca había hablado, ni siquiera en serio. Los miles de desaparecidos durante la dictadura militar argentina. Muchos fueron arrojados de los aviones. "Eran bellas jornadas, los hacían descender de los aéreos".
No fue clara la razón para haber dicho semejante cosa. Pero el enviado del diario L'Unita, Marco Bucciantini, informó en una crónica de la frase infame.
De aquel discurso debe haber una versión grabada. Si Berlusconi no hizo otro de sus chistes terribles, el gobierno argentino no deberá pedir explicaciones y protestar tras investigar el caso.
Puede ser que haya querido Berlusconi burlarse del tema desaparecidos. La justicia italiana estudia la extradición del almirante Emilio Massera, represor que dirigía a los verdugos de la "Fuerza de Tareas" de la Escuela de Mecánica de la Armada. Por las mazmorras de ese campo de exterminio pasaron 5.000 detenidos y la mayoría desaparecieron tras sufrir tormentos y "traslados". Entre ellos, la sobrina de este corresponsal, Patricia Villa Algañaraz, de la agencia Interpress Service, arrojada de un avión.
Massera era como Berlusconi miembro de la logia masónica Propaganda Dos, P2, dirigida por el Maestro Venerable Licio Gelli, que fue disuelta por el Parlamento italiano tras contaminar la vida del país más que ninguna otra organización. Esa adhesión a la P2, que al principio Berlusconi negó hasta que la justicia le probó lo contrario, era tal vez otro de sus chistes.
La colección de gaffes y metidas de pata es enorme porque "il Cavalliere" no puede con su genio. Una de las últimas fue llamar "bronceado" (que en Estados Unidos es un insulto racial) al presidente Barack Obama. Por supuesto dijo, guiñando un ojo con su vasta sonrisa, que era un cariñoso adjetivo.
Otra vez, a un periodista inglés, que es actualmente el alcalde conservador de Londres, le dijo que la única represión de Mussolini había consistido en mandar de vacaciones a los opositores a varias islas. Se refería a los confinamientos. Después lo negó, pero sus amigos ingleses insistieron en que lo había dicho.
Durante la campaña electoral de 2006 se hizo el gracioso con los chinos. Pidió a la multitud que leyeran el libro rojo del comunismo. "Descubrirán que Mao no se comía a los chicos crudos pero los había hervido para fertilizar los campos", dijo. El gobierno de China no lo apreció.
La mayoría de los italianos le perdonan todo, ríen con él. También en 2006 dijo que confiaba en la inteligencia de los italianos cuando fueran a las urnas y esperaba "que no haya boludos capaces de votar contra sus intereses". La izquierda protestó inútilmente, cada día cosecha menos votos.
A veces hace líos en las citas, pero esto aumenta su popularidad. "Los fundadores de Roma fueron Rómulo y Rémolo", dijo en otra ocasión causando hilaridad por su retorsión histórica contra el pobre Remo. Las mujeres son su especialidad y le costaron una pública crisis matrimonial cuando su esposa Verónica le exigió en una carta abierta un público pedido de excusas, después de que en una fiesta de sus redes de televisión dijo a una actriz que hoy es ministro: "Si no estuviera ya casado te pediría de esposarme".
El primer ministro Berlusconi manifestó también que había "seducido" a la presidente de Finlandia, una señora que quedó estupefacta, para obtener el voto de Helsinski en favor de Parma como capital de un centro de agricultura europeo. El gobierno finlandés protestó oficialmente.
Berlusconi: scandalo per una battuta sui desaparecidos argentini
Si è preso gioco dei voli della morte e del destino dei sequestrati.
Sembra inaudito e non è impossibile che, come fa sempre, Silvio Berlusconi neghi di aver detto quello che ha detto. Però questa volta ha passato il segno con una barzellatta che offende la memoria dei desaparecidos e alleggerisce la mano dei loro assassini. A Cagliari, capoluogo della Sardegna, ha dedicato parte del suo discorso in un miting per la campagna elettorele, sabato scorso, al suo piatto forte: le barzellette.
Inaspettatamente ha potuto esibire un nuovo tema del quale non aveva mai parlato, nemmeno seriamente. Le migliaia di "scomparsi" durante la dittatura militare argentina. Molti dei quali furono gettati dagli aerei. "Erano belle giornate e li facevano scendere dagli aerei".
Non è chiara la ragione per cui abbia detto una cosa simile. Però l'inviato de l'Unità, Marco Bucciantini, ha riportato dell'infame frase in un articolo.
Deve esistere una versione registrata di quel discorso. Se Berlusconi non ha scherzato il governo argentino non dovrà chiedere spiegazioni e protestare per aver investigato sul caso.
Puo darsi che Berlusconi abbia voluto scherzare sul tema dei desaparecidos. La giustizai italiana studia l'estradizione dell'ammiraglio Emilio Massera, repressore che dirigeva i carnefici della "Fuerza de Tareas" della scuola di Meccanica dell'armata. Per le mazmorras di questo campo di sterminio passarono più di 5000 detenuti e la maggior parte di essi scomparvero tra sofferenze e "trasferimenti". Fra questi la nipote di chi scrive questo testo, Patricia Villa Algañaraz, dell'agenzia Interpress service, lanciata da un aereo.
Massera era, come Berlusconi, membro della loggia massonica Propaganda 2 (P2), diretta dal Maestro Venerabile Licio Gelli, che fu sciolta dal Parlamento italiano per aver contaminato la vita del Paese più di ogni altra organizzazione. Questa adesione alla P2, che fu negata da Berlusconi fin quando la giustizia itliana non provò il contrario era probabilmente un'altro dei suoi scherzi.
La collezione di equivoci del "Cavaliere" è enorme. Una delle ultime è stata chiamare "Abbronzato" (che negli Stati Uniti è un insulto razziale), il Presidente Obama. Salvo poi riferire, strizzando l'occhio e con il suo enorme sorriso, che si trattava di un appellativo affettuoso.
In un altra circostanza, disse ad un giornalista, attualmente Sindaco Conservatore di Londra, che la repressione operata da Mussolini era limitata al mandare in vacanza sulle isole gli oppositori. Si riferiva al confino. Più tardi negò, ma i suoi amici inglesi ribadirono che lo aveva detto.
Durante la campagna elettorale del 2006 fece lo spiritoso con i cinesi. Chiese alla massa di leggere il libro rosso del comunismo. "Scopriranno che Mao non mangiava bambini crudi, li bolliva per fertilizzare i campi" disse. Il governo cinese non apprezzò.
La maggio parte degli italiani gli perdona tutto, ride con lui. Sempre nel 2006 disse che aveva fiducia nell'intelligenza degli italiani alle urne e sperava "che non ci fossero coglioni capaci di votare contro i propri interessi". La sinistra protestò inutilmente, ogni giorno raccoglie meno voti.
A volte fa confusione con le citazioni, pero questo non fa che aumentare la sua popolarità. "I fondatori di Roma furono Romolo e Remolo", disse in un altra occasione provocando ilarità per la sua ritorsione storica contro il povero Remo. Le donne sono la sua specialità e gli costarono una crisi matrimoniale quando sua moglie Veronica gli intimò una richiesta di scuse in una lettera aperta al pubblico, dopo che in una festa in una delle sue televisioni aveva detto ad una attrice che oggi è ministro: "Se non fossi già sposato ti chiederei di sposarmi".
Il premier rese noto anche di aver sedotto il presidente del governo Finlandese, una signora che rimase stupefatta, per ottenere il voto di Helsinki in favore di Parma come capitale di un centro di agricoltura europeo. Il governo finlandese protestò ufficialmente.
(la traduzione è quello che è...lo so)
lunedì 16 febbraio 2009
Parrocchia 3 - Squadra Forte 3
Parrocchia 3 - Squadra Forte 3... succede... succede quando la Squadra Forte, forse, poi tanto forte non è, ma soprattutto quando la Parrocchia tira fuori l'orgoglio, si unisce e "butta il cuore oltre l'ostacolo". Succede, dicevamo, quando la Parrocchia, forse, è meno Parrocchia di quanto si creda, visto che mister Fiatti, esperto allenatore e accorto tatticamente, porta la sua squadra a giocare con 5 giocatori fissi dietro la linea del centrocampo. Succede quando i Forti usano come unico "schema" il lancio per le due punte alte e la Parrocchia prova, udite udite, persino a far girare il pallone facendo nascere qualche timido "olè", a mo di torello, dagli spalti. 3 a 3. Succede quando si risponde in campo col gioco, piuttosto che con le chiacchiere, quel "squadra di parrocchia" bruciava, soprattutto sapendo come era maturata la sconfitta dell'andata. Eppure i "parrocchiani" non hanno ingoiato il rospo, l'hanno tenuto in bocca per risputarlo in campo al momento giusto. Ora abbiamo la bocca libera per parlare, ma nessuno ha veramente voglia di esultare, perché ognuno di noi sa che 3 a 3 è convenuto a quelli forti, perché se la Parrocchia avesse vinto 3 a 1 non avrebbe rubato niente. Ma va bene così: nelle prossime due giornate incontreremo quelli forti davvero, la prima e la seconda. Noi sappiamo quello che valiamo, nessuno affronta le nostre difficoltà, nessuno ne esce ogni volta a testa alta... Loro, i "forti" devono pensarci squadra di parrocchia, noi la "parrocchia" risponderemo a tutti sul campo.
Girone C. quindicesima giornata. Risultati e classifica
Colli portuensi - Amat. S.Giovanni 2-2
Lamaro X munic. - Zarlenga port. 1-2
Lucky junior - Atl.Grottaferrata 3-3
Res castello - Villa Ada 2-1
Sporting Trigoria - Sporting Genzano 1-1
Sporting Morena - Sporting F. Roma 2-1
Team nuova Florida - Frascati Big M. 0-4
Lamaro X munic. - Zarlenga port. 1-2
Lucky junior - Atl.Grottaferrata 3-3
Res castello - Villa Ada 2-1
Sporting Trigoria - Sporting Genzano 1-1
Sporting Morena - Sporting F. Roma 2-1
Team nuova Florida - Frascati Big M. 0-4
giovedì 12 febbraio 2009
Potrebbe essere il Cristiano Ronaldo del futuro.....
o potrebbe essere il Nicola Five di oggi. Ai postumi l'ardua sentenza.
lunedì 9 febbraio 2009
CI SONO FINCHE' C'E' UN'AREA DI RIGORE...
E bravi ragazzi, finalmente è arrivata! Il bomber veglia sempre e si tiene aggiornato sui risultati della squadra. Per me è un anno sabatico, prima o poi riuscirò a passare per un saluto, portando il bomberino, ma magari aspetto giornate meno fredde... da buon brasiliano!!
Percepisco che è un anno difficile, ma al solito la lucky va oltre i soli risultati del campo, che vi posso dire?Forza e coraggio, tenete duro!
Per il resto un abbraccio affettuoso a tutta la squadra, in particolare a quel pazzo del presidente, al quale voglio dire: l'incrociu dei pali sarà quel che sarà... ma vo mette l'acqua che schizza fora la rete che se gonfia? Mentre er portiere avversario s'accartoccia er mucco su a fanga?
Forza Lucky, ieri, oggi e domani!
Il Bomber de na' vorta.
Percepisco che è un anno difficile, ma al solito la lucky va oltre i soli risultati del campo, che vi posso dire?Forza e coraggio, tenete duro!
Per il resto un abbraccio affettuoso a tutta la squadra, in particolare a quel pazzo del presidente, al quale voglio dire: l'incrociu dei pali sarà quel che sarà... ma vo mette l'acqua che schizza fora la rete che se gonfia? Mentre er portiere avversario s'accartoccia er mucco su a fanga?
Forza Lucky, ieri, oggi e domani!
Il Bomber de na' vorta.
Quattordicesima giornata. Risultati e classifica
Amat. S.Giovanni - Sporting Trigoria 1-1
Atletico Grottaferrata - Res Castello 4-1
Frascati Big M- Lamaro X municipio 1-2
Sporting F. Roma – Lucky Junior 2-3
Sporting Genzano – Sporting Morena 2-1
Villa Ada – Team Nuova Florida 1-1
Zarlenga Port. – Colli portuensi 0-4
Quattordicesima giornata. Le 'altre' pagelle
di Bonimba
Lucky Junior, voto 10 e lode: per arrivare alla vittoria sceglie forse il modo più complicato, ma alla fine quello conta è il risultato, e questo premia una rincorsa tanto pazzesca quanto spettacolare. Vincere è sempre bello e mai banale, e soprattutto, quasi mai facile e tutto questo i gialloblù lo dimostrano al termine di novanta minuti incredibili. Non è da tutti rimontare due gol, lo è ancora meno per chi gioca in dieci. E la Lucky, stavolta, si concede questo pregio da pochi. Unica.
Bonimba, voto 3½: quando la Lucky vince lui non c’è, e già questo è un errore imperdonabile. Come se non bastasse, persevera nel suo vizio di scrivere di cose che non ha visto. Ma almeno questa volta ha l’accortezza di non dare giudizi a occhi chiusi. Un po’ meno (auto)censurabile, ma comunque inqualificabile. Giornalaio.
Iscriviti a:
Post (Atom)
